I have been to every Redskins training camp at least one day since 2008 and I have always seen at least one Cowboys jersey. Perhaps they are using iPhone's new maps and got lost? Or since they've never been to Dallas they decide to just come to whatever training camp is closest to them?
Both videos courtesy of Chris Kotwicki:
And another one: